Norwegische Redewendungen und Sprichwörter

Norwegische Redewendungen und Sprichwörter

Hier findest du zahlreiche bekannte und unbekannte norwegischen Sprichwörter und Redewendungen, sowie klassische Redensarten auf Norwegisch. Du wirst beim Durchstöbern dieser Zusammenstellung sicher feststellen, dass dir die meisten Phrasen bereits aus der deutschen Sprachen bekannt sind.

Du kennst ein Sprichwort oder eine Redewendung die hier fehlt?
Schreibe einfach einen Kommentar und ergänze die Liste so ganz einfach.

Weiterlesen …

Norwegisch Links: Juni 2016

Norwegisch Links April 2016

  • Norwegisch Wörterbuch für Physiker, Informatiker und Techniker – Hier findest du Vokabeln auf Norwegisch (Bokmål) und Deutsch zu den Fachgebieten Informatik, Mathematik und Physik.
  • Klartale.no – Einfache und verständliche Nachrichten auf Norwegisch für Norweger mit Leseschwäche und Einwanderer. Klar Tale ist Norwegens einzige leichtverständliche Nachrichtenzeitung. Große Schrift und  einfache Sprache machen das Lesen dieser Zeitung einfacher im Vergleich mit anderen. Klartale besteht aus innenpolitischen, außenpolitischen und allgemeinen Themen, Kultur und Sport.


  • Anika in Norwegen – Anika lebt seit März diesen Jahres in Norwegen und berichtet in ihrem Blog über Erlebnisse und Eigenarten der Norwegen. Auch Ausflüge in die Natur mit atemberaubenden Bildern kommen nicht zu kurz.
  • Monolinguales Norwegisch Wörterbuch des Utdanningsdirektoratet – Dies ist ein norwegisch Wörterbuch, dass sich an Minderheitensprachen, wie Tamil, Kurdisch oder Thai, richtet.

Norwegisch lernen mit Babbel

Norwegisch lernen mit Babbel

Wem ein Norwegischkurs an der Volkshochschule oder Norwegisch Lernbücher zu langweilig sind, der kann auch mit einer App oder einem Onlinekurs Norwegisch lernen. Dabei ist es ganz egal weshalb du Norwegisch lernen willst.

Der große Vorteil von Onlinekursen ist, dass man immer dann lernen kann wenn man Zeit hat. Dies kann zum Beispiel beim Warten auf den Bus, im Zug oder im Wartezimmer eines Arztes sein.

Weiterlesen …

Norwegisches Fernsehen in Deutschland empfangen

Norwegisches Fernsehen in Deutschland empfangen
Norwegische Fernsehsender haben auf ihren Internetseiten einen Livestream und viele Sendungen und Filme in der Videothek verfügbar. Leider hat man mit einem Computer, der sich außerhalb von Norwegen befindet, nur einen sehr eingeschränkten Zugang zu diesem Angebot. Die meisten Serien und der Livestream sind für Computer außerhalb Norwegens aus rechtlichen Gründen nicht zugänglich.

Weiterlesen …

Norwegisch sprechen und verstehen ohne zu lernen

Norwegisch sprechen und verstehen ohne zu lernen
Sehr viele norwegische Wörter ähneln ihrem deutschen Gegenstück. Viele sind in der Schreibweise auch identisch.
Also kann jeder etwas Norwegisch verstehen oder sprechen, ohne dass man jemals Norwegisch gelernt hat.

Du willst Norwegisch sprechen und verstehen ohne je gelernt zu haben?

Nachfolgend will ich euch einige Beispiele geben. Die Wörter sind in ihrer Schreibweise identisch oder zumindest sehr ähnlich. Natürlich aber unterscheidet sich die die Aussprache der Wörter in den meisten Fällen.

Weiterlesen …

So bestehst du den Bergenstest – Offizieller Test der norwegischen Universitäten

Du willst in Norwegen studieren und musst deshalb den Bergenstest bestehen? || Erfahre hier worauf du dich vorbereiten musst! ✔️

Bergenstest - Offizieller Test der norwegischen Universitäten

Der Bergenstest (norw. Bergentesten) ist ein Sprachtest für Norwegisch, der das norwegische Sprachniveau attestiert und Voraussetzung für ein Studium oder für die Ausübung eines Berufes (z.B. Lehrberufe und Berufe im medizinischen Bereich) in Norwegen ist.

Starte diesen speziellen Onlinekurs, der dich gezielt auf den Bergenstets vorbereitet. Hier erfährst du mehr über diesen Kurs.*

Der Bergenstest attestiert ein Sprachniveau vergleichbar mit dem Niveau B2/C1 des Europäischen Referenzrahmens

Bergenstest - Offizieller Test der norwegischen Universitäten
Die Universität von Oslo ist die größte und älteste Universität in Norwegen

Der Test trägt den Namen “Bergenstest”, da ein großer Teil der Inhalte an der Universität in Bergen entwickelt worden sind. Die Prüfung des Bergenstest wird zurzeit viermal im Jahr in den größeren Städten des Landes angeboten und kostet umgerechnet circa 250 bis 300 Euro.

Weiterlesen …

Norwegisch lernen mit Vokabelkarten

Norwegisch lernen mit Vokabelkarten

Das Lernen mit Vokabelkarten klingt nun wirklich nicht nach einer revolutionären Art Vokabeln zu lernen und ist vielen sicherlich noch aus der Schulzeit bekannt. Die Tatsache, dass diese Lernmethode schon von mehreren Generationen angewendet wird, spricht aber auch für das Lernen mit Vokabelkarten. Wer seine Lernkarten nicht selber erstellen will, findet bei Lernkarten24 Vokabelkarten für die Sprachen Norwegisch, Schwedisch, Englisch und Dänisch.

Weiterlesen …