Norwegische Grammatik auf einen Blick: Personalpronomen, Possessivpronomen, Substantive, Verben, Adjektive, Modalverben, Präpositionen und Fragewörter – mit kostenlosem PDF-Download.
Grammatik gehört beim Norwegischlernen dazu – auch wenn sich die meisten (mich eingeschlossen) lieber mit Vokabeln und Hörverständnis beschäftigen würden. Als ich 2006 in meinem ersten VHS-Kurs saß, war mein erster Reflex: Grammatik überspringen, einfach drauflosreden. Das hat nicht funktioniert. Aber ich habe auch schnell gemerkt: Die norwegische Grammatik ist für deutschsprachige Lernende deutlich entspannter als erwartet. Keine Fälle, kaum Verbkonjugation, viele Strukturen, die dem Deutschen ähneln.
Auf dieser Seite findest du die wichtigsten Grammatikregeln in einer kompakten Übersicht – von den Personalpronomen über Substantive und Adjektive bis zu Präpositionen und Fragewörtern. Ich habe diese Übersicht als Lernspicker konzipiert: ausdrucken, neben das Lehrbuch legen, nachschlagen. Du kannst den Spicker auch als PDF herunterladen.
Ob du Norwegisch-Anfänger bist oder als Fortgeschrittener etwas nachschlagen willst – diese Seite deckt die Grundlagen ab, die du wirklich brauchst.
- Verben werden nicht nach Person konjugiert – eine Form gilt für alle
- Es gibt keine grammatischen Fälle wie im Deutschen
- Fragewörter beginnen fast alle mit hv- (wie im Deutschen mit „w-„)
- Der bestimmte Artikel ist eine Endung am Wort, kein eigenes Wort davor
- Wortstellung ähnelt stark dem Deutschen
| Personalpronomen | jeg, du, han, hun, vi, dere, de |
| Possessivpronomen | min/mi/mitt, din/di/ditt, hans, hennes, vår, deres |
| Substantive | 3 Geschlechter: maskulin (en), feminin (ei), neutrum (et) |
| Verben | Keine Konjugation nach Person – immer gleiche Form |
| Adjektive | Passen sich Geschlecht und Zahl an (-t, -e) |
| Modalverben | kunne, ville, måtte, skulle, burde |
| Fragewörter | hva, hvem, hvor, når, hvorfor, hvordan |
Lerne Norwegisch mit einem der Marktführer auf dem Markt der Sprachlern-Apps in Deutschland. Lerne Norwegisch mit Babbel und beherrsche schon nach wenigen Stunden die wichtigsten Sätze und Wörter auf Norwegisch.
- Lerne benutzerfreundlich & intuitiv. Es kommt dir nicht wie Lernen vor!
- Zusätzliches Lernmaterial in der Babbel-Community
- Ideal für alltägliche Konversationen, Grammatik und Wortschatz
Die erste Lektion ist kostenlos - Du wirst erstaunt sein, wie viel du in der ersten Lektion lernen wirst!
*
Personalpronomen auf Norwegisch
Die Personalpronomen sind das Erste, was man in jedem Norwegischkurs lernt – und sie sitzen schnell, weil man sie in jedem einzelnen Satz braucht. Im Vergleich zum Deutschen gibt es weniger Formen, was den Einstieg erleichtert.
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass man sie am schnellsten lernt, wenn man sie sofort im Dialog benutzt – nicht in Tabellen auswendig lernt. Was mich anfangs überrascht hat: Im Norwegischen gibt es keine Höflichkeitsform wie „Sie“ – man duzt grundsätzlich jeden, auch Vorgesetzte und Fremde. Das war in meinen ersten beruflichen Gesprächen auf Norwegisch ungewohnt, aber befreiend.
| Subjektform | Objektform | Reflexive Objektform |
| jeg | meg | meg |
| du | deg | deg |
| han | ham/han | seg |
| hun | henne | seg |
| den | den | seg |
| det | det | seg |
| vi | oss | oss |
| dere | dere | dere |
| de | dem | seg |
Die Unterscheidung zwischen den und det hängt vom grammatischen Geschlecht des Substantivs ab – den für Maskulinum und Femininum, det für Neutrum. Im Alltag stolpert man über det besonders oft, weil es auch als Platzhalter-Subjekt funktioniert: Det regner. (Es regnet.) – genauso wie im Deutschen.
Erlebe, wie einfach Norwegisch lernen sein kann, wenn du die Ähnlichkeiten zwischen Deutsch, Norwegisch und Englisch entdeckst.
Ein unverzichtbares Tool für jeden, der Norwegisch lernen will.
Possessivpronomen auf Norwegisch (Eiendomspronomen)
Die Possessivpronomen passen sich im Norwegischen dem Geschlecht und der Anzahl des besessenen Objekts an. Das war für mich einer der Punkte, die am längsten gebraucht haben – weil man immer gleichzeitig an das Geschlecht des Substantivs denken muss. Im Kurs hat mir die Methode geholfen, häufige Kombinationen als feste Blöcke zu lernen, statt die Tabelle als Ganzes auswendig zu büffeln: erst bilen min, boka mi, huset mitt – dann aus diesen Beispielen die Logik ableiten.
| jeg | du | han | hun | vi | dere | de | |
| Maskulin | min | din | hans | hennes | vår | deres | deres |
| Feminin | mi | di | hans | hennes | vår | deres | deres |
| Neutrum | mitt | ditt | hans | hennes | vårt | deres | deres |
| Plural | mine | dine | hans | hennes | våre | deres | deres |
Beispiele: bilen min (mein Auto), boka mi (mein Buch), huset mitt (mein Haus), flaskene mine (meine Flaschen).
Wichtig: Im Norwegischen steht das Possessivpronomen in der Regel hinter dem Substantiv – das ist für Deutsche anfangs ungewohnt. Ich habe das lange falsch gemacht und min bil statt bilen min gesagt. Beides ist technisch möglich, aber bilen min klingt natürlicher und wird im Alltag bevorzugt.
Norwegische Substantive und Artikel
Substantive im Norwegischen haben drei Geschlechter: maskulin (en), feminin (ei) und neutrum (et). Der bestimmte Artikel wird nicht vorangestellt, sondern als Endung ans Substantiv gehängt – en bil (ein Auto) wird zu bilen (das Auto). Das ist eine der Eigenheiten, die man als Deutschlernender einfach akzeptieren muss – es gibt keine Logik dahinter, man muss es sich einprägen.
Aus meiner Erfahrung ist das der Punkt, wo viele Lernende Zeit verlieren: Sie lernen Vokabeln ohne Artikel. Das rächt sich später. Nicht „bil“ lernen, sondern immer „en bil“ – das spart viel Korrekturaufwand.
| Singular | Plural | |||
| unbest. | bestimmt | unbest. | bestimmt | |
| Maskulin | en bil | bilen | biler | bilene |
| en avis | avisen | aviser | avisene | |
| Feminin | ei bok | boka | bøker | bøkene |
| ei flaske | flaska | flasker | flaskene | |
| Neutrum | et problem | problemet | problemer | problemene |
| et frimerke | frimerket | frimerker | frimerkene | |
| et brev | brevet | brev* | brevene | |
*Einsilbige Neutra bekommen in der unbestimmten Pluralform keine Endung.
Mehr Vokabeln und ihre Artikel findest du in meiner Liste der 125 wichtigsten norwegischen Wörter.
Perfekt und Präteritum (Preteritum og Perfektum)
Die Vergangenheitsformen sind für deutschsprachige Lernende relativ intuitiv, weil das System dem Deutschen ähnelt. Trotzdem hat mich der Unterschied zwischen Perfekt und Präteritum anfangs beschäftigt. Die Faustregel, die bei mir im Firmenkurs funktioniert hat und bis heute sitzt: Wenn du den Zeitpunkt nennst, nimm Präteritum. Wenn nicht, nimm Perfekt.
Präteritum wird verwendet, wenn der Zeitpunkt in der Vergangenheit benannt ist oder eine Handlung abgeschlossen ist (z.B. i går, i forrige uke, i fjor).
Jeg reiste til USA i fjor. (Ich reiste letztes Jahr in die USA.)
Perfekt wird verwendet, wenn etwas in der Vergangenheit stattgefunden hat, aber der Zeitpunkt nicht genannt wird – das Ergebnis steht im Vordergrund.
Jeg har vasket bilen. (Ich habe das Auto gewaschen.)
Perfekt wird auch verwendet, wenn etwas in der Vergangenheit begonnen hat und noch andauert:
Jeg har arbeidet på sykehuset i mange år. (Ich arbeite seit vielen Jahren im Krankenhaus.)
Für die vollständige Liste der unregelmäßigen Verben mit allen Zeitformen schau in meinen Artikel über norwegische unregelmäßige Verben.
Adjektive auf Norwegisch
Adjektive passen sich im Norwegischen dem Geschlecht und der Zahl des Substantivs an. Im Neutrum kommt ein -t dazu, im Plural ein -e. Das klingt komplizierter als es ist – nach ein paar Wochen läuft es automatisch.
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass man sich am schnellsten an die Adjektivformen gewöhnt, wenn man sie in echten Sätzen übt. Die Tabelle hilft zum Nachschlagen, aber Sprechen festigt die Formen schneller als Auswendiglernen.
Grundformen:
| Maskulin | Frakken er… | pen | fin | varm |
| Feminin | Lua er… | pen | fin | varm |
| Neutrum | Skjørtet er… | pent | fint | varmt |
| Plural | Sokkene er… | pene | fine | varme |
Steigerung (Komparativ und Superlativ):
| Komparativ | Superlativ | |
| Die meisten Adjektive bekommen ein –ere im Komparativ und ein –est im Superlativ. | ||
| pen | penere | penest |
| lett | lettere | lettest |
| viktig | viktigere | viktigst |
| Adjektive auf –som und –lig bekommen –st im Superlativ. | ||
| morsom | morsommere | morsomst |
| Unregelmäßige Adjektive: | ||
| liten | mindre | minst |
| stor | større | størst |
| god | bedre | best |
| mange | flere | flest |
| ille | verre | verst |
[ A German adult learner in their 30s studies Norwegian adjective flashcards at a wooden desk with coffee and an open grammar book –ar 5:3 –v 6.0 – Norwegisch Adjektive lernen Lernkarten Grammatik ]
Lerne einfach nebenbei Norwegisch - Lese Geschichten auf Deutsch und Norwegisch und verbessere dabei dein Sprachverständnis.
Die perfekten Texte zum Norwegisch lernen!
*
Modalverben auf Norwegisch
Modalverben drücken aus, ob jemand etwas kann, will, muss oder soll. Im Norwegischen stehen sie immer vor dem Infinitiv des Hauptverbs – das kennt man aus dem Deutschen. Die fünf wichtigsten Modalverben begegnen einem in fast jedem Gespräch, und ich habe sie schon in den ersten Wochen meines Kurses täglich gebraucht.
| Infinitiv | Presens | Präteritum | Deutsch |
| kunne | kan | kunne | können, dürfen |
| ville | vil | ville | wollen, werden |
| måtte | må | måtte | müssen, sollen |
| skulle | skal | skulle | sollen, werden |
| burde | bør | burde | sollte, müsste |
Hinter einem Modalverb steht immer die Infinitivform des Hauptverbs. Beispiel: Jeg kan snakke norsk. (Ich kann Norwegisch sprechen.)
Das Präteritum der Modalverben wird auch als Höflichkeitsform in Fragen eingesetzt – Kunne du hjelpe meg? (Könntest du mir helfen?) Das ist eine der Feinheiten, die den Unterschied zwischen korrektem und natürlich klingendem Norwegisch ausmachen. Ich habe das in meinen ersten beruflichen Gesprächen auf Norwegisch bewusst eingesetzt – es wirkt sofort verbindlicher.
Wichtige Adverbien auf Norwegisch
Adverbien tauchen in fast jedem norwegischen Satz auf und geben Informationen zu Zeit, Ort oder Art und Weise. Die folgende Tabelle enthält die wichtigsten norwegischen Adverbien für den Anfang:
| bald | snart | schnell | fort |
| da, dann | da | schon | allerede |
| da, dort | der | seitdem | siden |
| dahin | dit | so (alt) | så (gammel) |
| darum | derfor | so (wie) | slik, sånn |
| eben | nettopp | sofort | straks |
| fast | nesten | sonst | ellers |
| ganz | helt | vorher | før |
| genug | nok | wohl | vel |
| hier | her | ziemlich | nokså |
| immer | alltid | ||
| jetzt | nå | ||
| nachher | etterpå | ||
| nicht | ikke | ||
| niemals | aldri | ||
| oft | ofte |
Präpositionen auf Norwegisch
Präpositionen sind die kleinen Wörter, die Beziehungen zwischen Satzteilen herstellen – und sie sind im Norwegischen manchmal überraschend anders als im Deutschen. På (auf) wird in Kontexten verwendet, in denen man im Deutschen „in“ oder „an“ sagen würde: på kontoret (im Büro), på skolen (in der Schule).
Aus meiner Sicht als jemand, der Norwegisch jahrelang auch im Berufsalltag verwendet hat, sind Präpositionen der einzige Bereich der norwegischen Grammatik, in dem man auch nach langer Übung noch gelegentlich stolpert. Man lernt sie am besten nicht als Liste, sondern in festen Ausdrücken und Phrasen – på jobb, i Norge, til Oslo.
| an | ved, på, til | ohne | uten |
| auf | på | seit | siden |
| aus | av, fra | statt | i stedet for |
| bei | hos, ved | über | over |
| durch | gjennom | um | om, omkring |
| für | for | unter | under |
| gegen | mot | von | av, fra |
| gegenüber | ovenfor | vor | foran, før |
| hinter | bak | während | under |
| in | i, om | wegen | på grunn av |
| mit | med | zu | til |
| nach | etter, til | zwischen | mellom |
| neben | ved siden av |
Fragewörter auf Norwegisch
Die norwegischen Fragewörter stehen immer am Satzanfang – genau wie im Deutschen. Das Schöne: Fast alle beginnen mit hv-, was direkt dem deutschen w- entspricht. Hva = Was, hvem = Wer, hvor = Wo, hvorfor = Warum, hvordan = Wie. Als ich das zum ersten Mal gesehen habe, war das ein echter Motivationsschub – man hat sofort das Gefühl, die Hälfte schon zu kennen.
| Was | Hva | Hva heter du? (Wie heißt du?) |
| Wer | Hvem | Hvem er det? (Wer ist das?) |
| Wen / Wem | Hvem / (Til) hvem | Hvem snakker du med? (Mit wem sprichst du?) |
| Wessen | Hvem sin | Hvem sin bil er det? (Wessen Auto ist das?) |
| Wo | Hvor | Hvor bor du? (Wo wohnst du?) |
| Woher | Hvor…fra | Hvor er du fra? (Woher kommst du?) |
| Wohin | Hvor…hen | Hvor skal du hen? (Wohin gehst du?) |
| Wann | Når | Når kommer du? (Wann kommst du?) |
| Wie | Hvordan | Hvordan har du det? (Wie geht es dir?) |
| Warum | Hvorfor | Hvorfor lærer du norsk? (Warum lernst du Norwegisch?) |
| Wie viel | Hvor mye | Hvor mye koster det? (Wie viel kostet das?) |
| Wie viele | Hvor mange | Hvor mange er dere? (Wie viele seid ihr?) |
| Wie lange | Hvor lenge | Hvor lenge har du lært norsk? (Wie lange lernst du Norwegisch?) |
| Welche/-r/-s | Hvilken/Hvilket/Hvilke | Hvilken film vil du se? (Welchen Film willst du sehen?) |
| Welche Art | Hva slags | Hva slags mat liker du? (Was für Essen magst du?) |
Zur Satzstellung: Nach einem Fragewort folgt direkt das Verb – genau wie im Deutschen. Hvor bor du? – Subjekt und Verb sind invertiert. Das ist eine der wenigen Stellen, wo die Grammatik zwischen beiden Sprachen fast identisch funktioniert.
Besonderheit von hvor: Das Wort bedeutet nicht nur „wo“, sondern wird auch als Verstärker verwendet – Hvor fint! (Wie schön!), Hvor dyrt! (Wie teuer!). Das hat mich anfangs verwirrt, weil ich hvor zunächst ausschließlich als Ortsangabe abgespeichert hatte. Im echten Gespräch begegnet einem diese Verwendung sehr häufig.
Mehr norwegische Floskeln und Redewendungen für den Alltag – viele davon basieren auf diesen Fragewörtern – findest du in meinem separaten Artikel.
Teste den Norwegisch-Expresskurs kostenlos und beherrsche schon nach 3 Stunden die wichtigsten Redewendungen auf Norwegisch.
- Lerne nur 17 Minuten am Tag mit Langzeitgedächtnis-Methode
- Vertont von Muttersprachlern
- inklusive umfangreichen Norwegen-Reiseführer
Nutze die Demoversion und lerne 2 Tage völlig kostenlos und unverbindlich.
*
Norwegische Grammatik als PDF herunterladen
Die gesamte Übersicht gibt es als kompakten Lernspicker zum Ausdrucken. Ausgedruckt passt er in jede Schultasche und unter jede Schreibtischunterlage – genau dafür ist er gemacht.
→ Norwegische Grammatik als PDF herunterladen
Weitere kostenlose Downloads findest du auf der Norwegisch-Lernen Downloadseite.
Wer eine umfassendere Grammatik-Referenz sucht, findet auf Grammatiken.de* eine ausführliche Online-Übersicht der norwegischen Grammatik.
Weiterlernen:
Erfahre mehr über die norwegische Sprache: Unsere praktische Artikelübersicht „Norwegische Sprache“
- 7-Wochen-Plan (168 Seiten)
- Vokabeln merken mit System (Assoziationen)
- Grammatik vereinfachen statt pauken
Sven lernt seit 2006 Norwegisch – zunächst im VHS-Kurs und Firmenkurs, später im täglichen Berufsalltag. Die Grammatikregeln auf dieser Seite hat er nicht aus Lehrbüchern abgeschrieben, sondern aus dem eigenen Lernprozess heraus systematisiert: Was hat funktioniert, was war eine Zeitverschwendung, wo stolpert man als Deutschsprachiger wirklich? Als Autor des „Norwegisch Grundwortschatz“ (über 4.500 Exemplare verkauft) kennt er die Knackpunkte der norwegischen Grammatik aus eigener Erfahrung. Mehr über Sven