­čç│­čç┤ Die norwegischen Zahlen, Zeitangaben und Abk├╝rzungen

Teile diesen Beitrag!

Allgemeines, wie┬áAbk├╝rzungen, Tageszeiten und Ordnungszahlen, ben├Âtigt man regelm├Ą├čig. Trotzdem fallen einem die norwegischen ├ťbersetzungen nicht immer sofort ein.

Der Onlineshop Lernkarten24, der sich aus skandinavische Lernmittel spezialisiert hat, hat┬ádie wichtigsten dieser allgemeinen und n├╝tzlichen W├Ârter thematisch zusammengestellt und auf einem Lernspicker ver├Âffentlicht. Auf dieser Seite findet ihr einen Teil davon.

Au├čerdem k├Ânnt ihr den Spicker hier als PDF herunterladen. Ausgedruckt passt der Lernspicker in jede Schultasche und unter jede Schreibtischunterlage.

Im Lernkarten24-Shop k├Ânnt ihr dieses praktische Nachschlagewerk laminiert kaufen. Au├čerdem erhaltet ihr dort norwegische Vokabellernkarten und Lehrb├╝cher. Hier gelangt ihr zum Shop


Die Zahlen

0 null 19 nitten
1 en/ett 20 tjue/tyve
2 to 21 tjueen
3 tre 30 tretti/tredve
4 fire 40 f├Şrti
5 fem 50 femti
6 seks 60 seksti
7 sju/syv 70 sytti
8 ├ątte 80 ├ątti
9 ni 90 nitti
10 ti 100 hundre
11 elleve 101 hundreogen
12 tolv 200 tohundre
13 tretten 300 trehundre
14 fjorten 1.000 tusen
15 femten 2.000 totusen
16 seksten 10.000 titusen
17 sytten 100.000 hundretusen
18 atten 1.000.000 en Million


Die Ordnungszahlen

1. f├Şrste 22. tjueandre
2. andre/annen 23. tjuetredje
3. tredje 24. tjuefjerde
4. fjerde 25. tjuefemte
5. femte 26. tjuesjette
6. sjette 27. tjuesjuende
7. sjuende/syvende 28. tjue├ąttende
8. ├ąttende 29. tjueniende
9. niende 30. trettiende/tredevte
10. tiende 40. f├Şrtiende
11. ellevte 50. femtiende
12. tolvte 60. sekstiende
13. trettende 70. syttiende
14. fjortende 80. ├ąttiende
15. femtende 90. nittiende
16. sekstende 100. hundrede
17. syttende 200. to hundrede
18. attende 1.000. tusende
19. nittende 2.000. to tusende
20. tjuende/tyvende 10.000. ti tusende
21. tjuef├Şrste ┬á

Die Bruchzahlen

1/2 en halv 1/4 en fjerdedel
1/3 en tredjedel 1/8 en ├ąttedel
1/10 en tidel 1/100 en hundredel


Die Tageszeit / Zeitangaben

am Tag om dagen
morgens om morgenen
vormittags om formiddagen
mittags midt p├ą dagen
nachmittags om ettermiddagen
abends om kvelden
nachts om natta
t├Ąglich daglig
vorgestern i forg├ąrs
gestern i g├ąr
heute i dag
morgen i morgen
├╝bermorgen i overmorgen

Die Wochentage

Montag mandag
Dienstag tirsdag
Mittwoch onsdag
Donnerstag torsdag
Freitag fredag
Samstag l├Şrdag
Sonntag s├Şndag


Die Monate

Januar januar
Februar februar
M├Ąrz mars
April april
Mai mai
Juni juni
Juli juli
August august
September september
Oktober oktober
November november
Dezember desember

Die Jahreszeiten

Fr├╝hling v├ąr Herbst h├Şst
Sommer sommer Winter vinter


Die Feiertage

Gr├╝ndonnerstag skj├Žrtorsdag Neujahr nytt├ąr
Himmelfahrt Kristi Himmelfartsdag Nationalfeiertag nasjonaldagen (17.Mai)
Karfreitag langfredag Pfingstmontag andre pinsedag
Ostermontag annen p├ąskedag Heiliger Abend julekvelden
1.Mai f├Şrste mai 1.Weihnachtsfeiertag f├Şrste juledag
Ostern p├ąske 2.Weihnachtsfeiertag annen juledag
Pfingsten pinse Silvesterabend nytt├ąrsaften
Weihnachten jul  

Ma├če und Gewichte

1 Millimeter en millimeter ┬╝ Liter en kvart liter
1 Zentimeter en centimeter 1 Gramm ett gram
1 Dezimeter en desimeter 100 Gramm en hekto
1 Meter en meter 1 Pfund ett pund
1 Kilometer en kilometer 1 Kilogramm en kilo
1 Zoll en tomme 1 Tonne ett tonn
1 Fu├č en fot 1 St├╝ck ett stykke
1 Meile en mil 1 Teil en del
1 Seemeile en sj├Şmil 1 Paar ett par
1 Quadratmeter en kvadratmeter 1 Dutzend ett dusin
1 Quadratkilometer en kvadratkilometer 1 Portion en porsjon
1 Kubikmeter en kubikkmeter 1 Packung en pakke
1 Liter en liter 1 Sack en sekk
┬Ż Liter en halvliter


Norwegische Abk├╝rzungen

A/S aksjeselskap Aktiengesellschaft
ang. ang├ąende betreffend, bez├╝glich
ank. ankomst Ankunft
avg. avgang Abfahrt
bl.a. blant annet unter anderem
ca. cirka cirka
dvs. det vil si das hei├čt
eftf. efterf├Şlger Nachfolger
el. eller oder
f.eks. for eksempel zum Beispiel
fhv. forhenv├Žrende ehemalig
gt. gate Stra├če
inkl. inklusive einschlie├člich
kl. klokka Uhr
kr kroner Kronen
m.o.h. meter over havet Meter ├╝.d. Meeresspiegel
med. medisinsk medizinisch
mnd. m├ąned Monat
NAF Norges automobilforbund Norw. Automobilverband
NSB Norges Statsbaner Norw. staatl. Eisenbahngesellschaft
obs! observer! Merke!
omtr. omtrent ungef├Ąhr
osv. og s├ą videre und so weiter
p.g.a. p├ą grunn av wegen
t.h. til h├Şyre rechts
t.o.m. til og med bis einschlie├člich
t.v. til venstre links
tfl. telefon Telefon
vedr. vedr├Şrende betreffend, bez├╝glich


Teile diesen Beitrag!