Die Maßeinheiten in Norwegen ähneln denen in anderen europäischen Ländern. | Norwegische Abkürzungen sind spezifisch. Schau selbst! ✓
Maße und Gewichte
In Norwegen werden die internationalen Standardmaße für Länge, Fläche, Volumen, Gewicht und Temperaturen verwendet. Das heißt, dass die Einheiten Meter (m), Liter (L), Gramm (g) und Grad Celsius (°C) verwendet werden.
Einige spezifische Einheiten, die in Norwegen verwendet werden, sind:
Für die Fläche: Hektar (ha)
Für das Gewicht: Tonne (t)
1 Millimeter | en millimeter | ¼ Liter | en kvart liter |
1 Zentimeter | en centimeter | 1 Gramm | ett gram |
1 Dezimeter | en desimeter | 100 Gramm | en hekto |
1 Meter | en meter | 1 Pfund | ett pund |
1 Kilometer | en kilometer | 1 Kilogramm | en kilo |
1 Zoll | en tomme | 1 Tonne | ett tonn |
1 Fuß | en fot | 1 Stück | ett stykke |
1 Meile | en mil | 1 Teil | en del |
1 Seemeile | en sjømil | 1 Paar | ett par |
1 Quadratmeter | en kvadratmeter | 1 Dutzend | ett dusin |
1 Quadratkilometer | en kvadratkilometer | 1 Portion | en porsjon |
1 Kubikmeter | en kubikkmeter | 1 Packung | en pakke |
1 Liter | en liter | 1 Sack | en sekk |
½ Liter | en halvliter |
Norwegische Abkürzungen
In Norwegen werden selbstverständlich auch Abkürzungen verwendet, um Wörter oder Phrasen zu kürzen und Zeit und Platz zu sparen.
man muss beachten, dass Abkürzungen nicht immer offensichtlich sind und man sollte wissen, was sie bedeuten, um Missverständnisse zu vermeiden. Gut möglich, dass einige Abkürzungen regional oder branchenspezifisch sind und nicht in allen Bereichen verwendet werden.
Einige der häufigsten Abkürzungen in Norwegen sind:
A/S | aksjeselskap | Aktiengesellschaft |
ang. | angående | betreffend, bezüglich |
ank. | ankomst | Ankunft |
avg. | avgang | Abfahrt |
bl.a. | blant annet | unter anderem |
ca. | cirka | cirka |
dvs. | det vil si | das heißt |
eftf. | efterfølger | Nachfolger |
el. | eller | oder |
f.eks. | for eksempel | zum Beispiel |
fhv. | forhenværende | ehemalig |
gt. | gate | Straße |
inkl. | inklusive | einschließlich |
kl. | klokka | Uhr |
kr | kroner | Kronen |
m.o.h. | meter over havet | Meter ü.d. Meeresspiegel |
med. | medisinsk | medizinisch |
mnd. | måned | Monat |
NAF | Norges automobilforbund | Norw. Automobilverband |
NSB | Norges Statsbaner | Norw. staatl. Eisenbahngesellschaft |
obs! | observer! | Merke! |
omtr. | omtrent | ungefähr |
osv. | og så videre | und so weiter |
p.g.a. | på grunn av | wegen |
t.h. | til høyre | rechts |
t.o.m. | til og med | bis einschließlich |
t.v. | til venstre | links |
tfl. | telefon | Telefon |
vedr. | vedrørende | betreffend, bezüglich |
Erfahre mehr über die norwegische Sprache: Unsere praktische Artikelübersicht „Norwegische Sprache“